🌿 مراجعة ذكية — الوحدة الثالثة: Le Club des explorateurs

1️⃣ المفردات الأساسية (Vocabulaire)

🐄 حيوانات المزرعة (Les animaux de la ferme)

الفرنسية	المعنى	الجمع
une vache	بقرة	des vaches
un cheval	حصان	des chevaux
un mouton	خروف	des moutons
une chèvre	ماعز	des chèvres
un lapin	أرنب	des lapins
un canard	بطة	des canards
une poule	دجاجة	des poules
un coq	ديك	des coqs
un agneau	حَمَل (خروف صغير)	des agneaux

🐣 صغار الحيوانات (Les petits des animaux)

الأم / الأب	الصغير	المعنى
la vache / le taureau	le veau	العجل
le cheval / la jument	le poulain	المُهر
la chèvre / le bouc	le chevreau	الجدي
la brebis / le mouton	l'agneau	الحَمَل
la poule / le coq	le poussin	الكتكوت
la cane / le canard	le caneton	فرخ البط
la lapine / le lapin	le lapereau	الأرنب الصغير

🏠 أماكن سكن الحيوانات (Les maisons des animaux)

الحيوان	المكان	المعنى
le cheval	l'écurie (f.)	الإسطبل
la vache	l'étable (f.)	حظيرة البقر
le mouton	la bergerie	حظيرة الأغنام
la poule	le poulailler	قنّ الدجاج

🌄 أماكن الريف (Les lieux de la campagne)

الفرنسية	المعنى	مثال
la ferme	المزرعة	J'ai visité la ferme.
le champ	الحقل	Les vaches sont dans le champ.
la forêt	الغابة	On se promène dans la forêt.
la rivière	النهر	Je me suis baigné dans la rivière.
le pré	المرعى	Les moutons sont dans le pré.
la vigne	الكرم	Il y a des vignes partout.
le potager	حديقة الخضروات	On ramasse des légumes dans le potager.

🎯 أنشطة الريف (Les activités à la campagne)

الفرنسية	المعنى
se baigner dans la rivière	يسبح في النهر
faire du VTT	يركب دراجة جبلية
monter à cheval	يركب الحصان
se promener à cheval	يتنزه على الحصان
ramasser des fraises	يجمع الفراولة
ramasser des œufs	يجمع البيض
donner à manger aux lapins	يُطعم الأرانب
faire une omelette	يصنع عجة البيض
faire du vélo	يركب الدراجة

2️⃣ القواعد (Grammaire)

أولاً: الفعل Savoir + مصدر (القدرة / المهارة)

المعنى: يعرف كيف يفعل شيئاً، أي مهارة مكتسبة.

الضمير	التصريف
je	sais
tu	sais
il/elle/on	sait
nous	savons
vous	savez
ils/elles	savent

الإثبات	النفي
Je sais nager.	Je ne sais pas nager.
Tu sais monter à cheval ?	Non, je ne sais pas encore.
Elle sait faire des crêpes.	Elle ne sait pas cuisiner.

الفعل	المعنى	مثال
savoir	يعرف كيف (مهارة)	Je sais nager. (تعلّمت)
pouvoir	يستطيع (إمكانية)	Je peux nager aujourd'hui. (مسموح/ممكن)
vouloir	يريد	Je veux nager. (رغبة)
devoir	يجب	Je dois nager. (واجب)

ثانياً: Pourquoi / Parce que (لماذا / لأن)

القاعدة:

• Pourquoi = لماذا (للسؤال)
• Parce que = لأن (للإجابة)
• Parce qu' = قبل حرف متحرك

السؤال	الإجابة
Pourquoi tu ne viens pas ?	Parce que j'ai peur des animaux.
Pourquoi il est fatigué ?	Parce qu'il a beaucoup couru.
Pourquoi elle pleure ?	Parce qu'elle est tombée.
Pourquoi vous restez ici ?	Parce que nous attendons le bus.

ثالثاً: النفي المتقدم (Les négations) ⭐⭐⭐

هذا من أهم أجزاء الامتحان!

النفي	المعنى	مثال	ضد
ne... pas	لا	Je ne vois pas.	---
ne... plus	لم يعد	Je ne mange plus de viande.	encore
ne... jamais	أبداً / لا... قط	Je ne vais jamais à la campagne.	toujours / souvent
ne... rien	لا شيء	Je ne vois rien.	quelque chose
ne... personne	لا أحد	Je ne connais personne ici.	quelqu'un

إذا كان المعنى...	استخدم...	مثال
الشارع فارغ (لا أحد)	ne...personne	Je ne vois personne dans la rue.
الثلاجة فارغة (لا شيء)	ne...rien	Il n'y a rien dans le frigo.
توقّف عن فعل شيء	ne...plus	Je ne fume plus.
لم يحدث أبداً	ne...jamais	Il ne va jamais au cinéma.

رابعاً: الماضي المركّب (Le Passé Composé) ⭐⭐⭐

هذا أهم درس في الوحدة الثالثة!

التكوين:

Le passé composé = avoir ou être (au présent) + participe passé.

🅰️ الماضي مع AVOIR (أغلب الأفعال)

الضمير	avoir	مثال
je	j'ai	j'ai mangé
tu	tu as	tu as joué
il/elle/on	a	il a fait
nous	avons	nous avons regardé
vous	avez	vous avez pris
ils/elles	ont	ils ont donné

🅱️ الماضي مع ÊTRE (أفعال الحركة + الانعكاسية)

الضمير	être	مثال
je	suis	je suis allé(e)
tu	es	tu es arrivé(e)
il	est	il est parti
elle	est	elle est partie
nous	sommes	nous sommes allé(s)
vous	êtes	vous êtes arrivé(s)
ils	sont	ils sont arrivés
elles	sont	elles sont arrivées

الفاعل	الإضافة	مثال
مذكر مفرد	---	Il est arrivé.
مؤنث مفرد	+ e	Elle est arrivée.
مذكر جمع	+ s	Ils sont arrivés.
مؤنث جمع	+ es	Elles sont arrivées.

📋 قائمة أفعال être (احفظها!)

الفعل	المعنى	Participe Passé
aller	يذهب	allé
venir	يأتي	venu
arriver	يصل	arrivé
partir	يغادر	parti
entrer	يدخل	entré
sortir	يخرج	sorti
monter	يصعد	monté
descendre	ينزل	descendu
rester	يبقى	resté
tomber	يسقط	tombé
naître	يولد	né
mourir	يموت	mort
retourner	يعود	retourné

✍️ تكوين اسم المفعول (Participe Passé)

الأفعال المنتظمة:

نهاية المصدر	القاعدة	أمثلة
-er	→ -é	manger → mangé / parler → parlé / aller → allé
-ir	→ -i	finir → fini / choisir → choisi / sortir → sorti

الأفعال الشاذة (احفظها!):

الفعل	Participe Passé	المعنى
faire	fait	يفعل
être	été	يكون
avoir	eu	يملك
prendre	pris	يأخذ
mettre	mis	يضع
écrire	écrit	يكتب
boire	bu	يشرب
voir	vu	يرى
lire	lu	يقرأ
venir	venu	يأتي
courir	couru	يجري
ouvrir	ouvert	يفتح
naître	né	يولد
mourir	mort	يموت

❌ الماضي المركب في النفي

القاعدة: ne/n' + الفعل المساعد + pas/plus/jamais/rien + اسم المفعول.

المثبت	المنفي
J'ai mangé.	Je n'ai pas mangé.
Elle est allée.	Elle n'est pas allée.
Nous avons joué.	Nous n'avons jamais joué.
Il a vu quelque chose.	Il n'a rien vu.

3️⃣ المواقف التواصلية (Situations)

🗣️ السؤال عن القدرة

الموقف	العبارة
السؤال	Tu sais nager ? / Vous savez monter à cheval ?
الإثبات	Oui, je sais nager. / Oui, j'ai appris l'été dernier.
النفي	Non, je ne sais pas encore. / Non, je ne sais pas faire ça.

🗣️ طلب تفسير / إعطاء تفسير

الموقف	العبارة
طلب تفسير	Pourquoi tu ne viens pas ? / Pourquoi tu as peur ?
إعطاء تفسير	Parce que j'ai peur des animaux. / Parce qu'il pleut.

🗣️ الحكي عن الماضي

الموقف	العبارة
ماذا فعلت	Samedi dernier, je suis allé à la campagne.
مع مَن	J'ai visité la ferme avec mon grand-père.
ماذا رأيت	J'ai vu des vaches et des poules.
المشاعر	C'était super ! / J'étais très content.

5️⃣ خلاصة ذكية للامتحان 🧠

أخطاء شائعة تجنّبها

❌ خطأ	✅ صحيح	السبب
Les filles sont allés	Les filles sont allées	مؤنث جمع = +es
Elle a allé	Elle est allée	aller يُصرَّف مع être
Il est mangé	Il a mangé	manger يُصرَّف مع avoir
Je ne vois rien	Je ne vois personne	rien للأشياء / personne للأشخاص
Je ne mange jamais de viande	Je ne mange plus de viande	plus = توقّف / jamais = لم يحدث أبداً
Je sais nager aujourd'hui	Je peux nager aujourd'hui	savoir = مهارة / pouvoir = إمكانية

ملخص سريع — كيف تختار بين avoir و être

استخدم être	استخدم avoir
أفعال الحركة (aller, venir, arriver...)	كل الأفعال الأخرى
الأفعال الانعكاسية (se baigner, se lever...)	manger, boire, faire, voir, lire...
المطابقة مع الفاعل	لا مطابقة

ملخص سريع — كيف تختار النفي

المعنى المطلوب	النفي
لا أحد (ناس)	ne...personne
لا شيء (أشياء)	ne...rien
لم يعد (توقّف)	ne...plus
أبداً (ولا مرة)	ne...jamais